Gal Can’t Be Kind to Otaku!? is a Manga/Manhwa/Manhua in english language, ROMANCE series, english chapters have been translated and you can read them here. You are reading chapters on www.mgeko.nl fastest updating comic site. The Summary is

Takuya Seo is an otaku who likes "anime for girls" and can't say he likes it out loud. One day, he hooks up with two gals from his class, Amane and Ijichi, but it seems that Amane is also an otaku... It's about a school romantic comedy where the otaku meets the gals he like